蓦山溪·闺情

昨夜山月好,故人果相思。

清光到枕上,袅袅凉风时。

永意能在我,惜无携手期。

译文

昨天夜里山中月色甚是美好,不知不觉便想起远隔千里的你。

清浅的月光映照在我的枕头上,窗外的习习凉风让人倍感舒畅。

你我之间的深厚情谊从未改变,只可惜我们想要共聚一堂仍是遥遥无期啊。

参考资料:

1、古诗文网经典传承志愿小组.白马非马译注,作者邮箱:930331075@qq.com

注释

清光:清亮的光辉。多指月光、灯光之类。

惜:感到遗憾,哀痛。携手:指聚首,聚会。

王和卿, 元代散曲家。大名(今属河北省)人,生卒年字号不详。《录鬼簿》列为\"前辈名公\",但各本称呼不同,天一阁本称为\"王和卿学士\",孟称舜本却称他为\"散人\"。他与关汉卿是同时代人,而又比关汉卿早卒。明·朱权《太和正音谱》将其列于“词林英杰”一百五十人之中。现存散曲小令21首,套曲1首,见于《太平乐府》、《阳春白雪》、《词林摘艳》等集中。

纠正缺字

请对照原文,把缺字补全后提交。