陪郑广文游何将军山林

飞鸟去不穷,连山复秋色。

上下华子冈,惆怅情何极。

译文

百鸟聚集在天边飞来飞去,周围绵延的群山已都呈现出一片秋色。

置身于这满是萧瑟之感的华子冈,心中的惆怅感伤无穷无尽啊!

参考资料:

1、古诗文网经典传承志愿小组.白马非马译注,作者邮箱:930331075@qq.com

注释

何极:用反问的语气表示没有穷尽、终极。

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

纠正缺字

请对照原文,把缺字补全后提交。