春愁
征雁嘹唳高秋，楚天极望云悠悠。君非落帆鹦鹉洲，定应载酒黄鹤楼。
楼前江水荡胸臆，天外横岳明双眸。忆昨蓟门雪，数里阻道周。
闻子忽南行，惝恍心神愁。短歌遗我告我别，读之涕泗交横流。
何事燃灵犀，深渊照潜虬。何用铸古鼎，魍魉穷雕搜。
凤凰翔兮足千仞，好凭百鸟鸣喧啾。直道而行总乖隔，惟有江山风月囊中收。
策杖重寻苏李迹，高吟怀古遥相酬。以我鹪栖林，又如鱼中钩。
霜寒白草折古塞，沙昏牧马嘶荒丘。洞庭始波木叶脱，子境有此凄凉不？
如何同心侣，睽阻生离忧。仲宣苦依人，长卿亦倦游。
冀骏途穷长坂蹶，湘瑟声杳空江浮。平生志气向谁尽，黄金掷牝将何求？
终发与子返归辙，五湖眺览携筇高上龙峰头。仰天相视一啸，万壑欲动见飕飕。
AI 译文
仅供参考雁儿在深秋高空中悲鸣，楚地天空遥望，云彩悠悠。您不是在鹦鹉洲放下帆船，应该是在黄鹤楼饮酒。楼前的江水荡漾，胸中涌动，天边的横山照亮了双眼。回忆昨日的蓟门雪景，数里之遥道路阻隔。听说您突然南行，心中恍惚，情绪低落。短歌留给我告知你离别的消息，读着泪水纵横。为何点燃了心灵的灵犀，深渊中照亮了潜藏的蛟龙。为何要铸古鼎，搜寻那些邪恶的妖怪。凤凰飞翔于千仞之巅，凭借百鸟的鸣叫声。直道而行总是被阻隔，只有将江山风月收进囊中。
拄着拐杖重寻苏李的遗迹，高声吟咏怀古，遥相酬和。如同鹪鹩栖息在林中，又像是鱼儿被钩住。霜寒白草折断在古塞，沙尘弥漫，牧马在荒丘中嘶鸣。洞庭湖开始波涛，树叶飘落，您的境地有这样的凄凉吗？
如何与同心伴侣，相隔而生离的忧愁。王粲苦于依赖他人，司马相如也厌倦了游历。希望在这漫长的坂道上，马儿能够翻蹄扬尘，湘江上的瑟声消失，空留江水漂浮。一生的志向向谁倾诉，黄金掷向雌马又能求得什么？
最终我和你一起返回，五湖泛舟，携着竹杖登上龙峰之巅。仰望天空，相对长啸，万壑回响，飕飕作响。