太平广记

原文

发达虽命定，亦由肯做工夫；福寿虽天生，还是多积阴德。

译文及注释

一个人的飞黄腾达，虽然是命运注定，却也是因为他肯努力。一个人的福分寿命，虽然是一生下来便有定数。仍然还是要多做善事来积阴德。